-
1 вогнутость передней поверхности
( инструмента) hookРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вогнутость передней поверхности
-
2 ленточки на передней поверхности
( инструмента) lands of the faceРусско-английский словарь по машиностроению > ленточки на передней поверхности
-
3 износ по передней поверхности
1) Engineering: face wear (режущего инструмента)2) Automation: (режущего инструмента) face wearУниверсальный русско-английский словарь > износ по передней поверхности
-
4 вогнутость передней поверхности
Automation: hook (инструмента)Универсальный русско-английский словарь > вогнутость передней поверхности
-
5 заточка по передней поверхности
1) Mechanics: face sharpening2) Automation: (инструмента) face sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка по передней поверхности
-
6 профиль передней поверхности
1) Metallurgy: face profile (режущего инструмента)2) Automation: face profileУниверсальный русско-английский словарь > профиль передней поверхности
-
7 шлифование по передней поверхности
Automation: grinding on the face (режущего инструмента)Универсальный русско-английский словарь > шлифование по передней поверхности
-
8 заточка (инструмента) по передней поверхности
Automation: face sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка (инструмента) по передней поверхности
-
9 заточка инструмента по передней поверхности
Makarov: face sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка инструмента по передней поверхности
-
10 износ (режущего инструмента) по передней поверхности
Automation: face wearУниверсальный русско-английский словарь > износ (режущего инструмента) по передней поверхности
-
11 износ режущего инструмента по передней поверхности
Engineering: cutting-tool face wearУниверсальный русско-английский словарь > износ режущего инструмента по передней поверхности
-
12 затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб
Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затылованный зуб лезвийного инструмента
-
13 незатылованный зуб лезвийного инструмента
незатылованный зуб лезвийного инструмента
незатылованный зуб
Ндп. остроконечный зуб
острозаточенный зуб
Зуб лезвийного инструмента с задней поверхностью, форма которой не обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках по передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незатылованный зуб лезвийного инструмента
-
14 износ в виде лунки
1) Mechanics: crater wear2) Automation: crater wear (на передней поверхности инструмента), crater-type wear (на передней поверхности инструмента)Универсальный русско-английский словарь > износ в виде лунки
-
15 образование лунки
1) Metallurgy: cratering (напр. на электроде)2) Automation: cratering (износа), formation of crater (на передней поверхности режущего инструмента) -
16 образование лунки
( износа) cratering, ( на передней поверхности режущего инструмента) formation of craterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > образование лунки
-
17 face sharpening
заточка ( инструмента) по передней поверхностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > face sharpening
-
18 режущая кромка
режущая кромка (К)
Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режущая кромка
См. также в других словарях:
износ передней поверхности инструмента — 1. Износ, заключающийся в образовании лунки на передней поверхности инструмента. 2. Глубина лунки износа на передней поверхности инструмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Заточка режущего инструмента — У этого термина существуют и другие значения, см. Заточка (значения). Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
Затылованный зуб лезвийного инструмента — Зуб 4.1.1. Затылованный зуб лезвийного инструмента Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности Источник: ГОСТ 25751 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затылованный зуб лезвийного инструмента — затылованный зуб Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием… … Справочник технического переводчика
Незатылованный зуб лезвийного инструмента — Затылованный зуб 4.1.2. Незатылованный зуб лезвийного инструмента Зуб лезвийного инструмента с задней поверхностью, форма которой не обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках по передней поверхности Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
незатылованный зуб лезвийного инструмента — незатылованный зуб Ндп. остроконечный зуб острозаточенный зуб Зуб лезвийного инструмента с задней поверхностью, форма которой не обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках по передней поверхности. [ГОСТ 25751 83 (CT… … Справочник технического переводчика
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Торцовое биение рабочей поверхности планшайбы — 2.5. Торцовое биение рабочей поверхности планшайбы Черт. 4 Таблица 3 D, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1600 20 12 Св. 1600 » 2500 30 20 » 2500 » 4000 40 25 » 4000 » 6300 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси наружной поверхности пиноли направлению перемещения суппорта в плоскостях — 4.14.1 Параллельность оси наружной поверхности пиноли направлению перемещения суппорта в плоскостях: а) горизонтальной, б) вертикальной Рисунок 20 Таблица 8 Плоскость измерения Допуск, мкм, на длине l для станков классов точности Н П В А Da ≤ 800 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий — Терминология ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа: 2.2. Абразивный инструмент По ГОСТ 21445 Определения термина из разных документов: Абразивный инструмент Минералокерамический инструмент 3.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резец (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Резец. Резец (англ. tool bit) режущий инструмент, предназначен для обработки деталей различных размеров, форм, точности и материалов. Является основным инструментом, применяемым при токарных … Википедия